Complaints within 8 days alter date of invoice. Disputes must be treated exclusively by the Courts of Tournai, Belgium.
ln the event of any delay in the payment of an invoice, penalties shall ipso jure be applied calculated pro rata temporis at 3 times the legal interest rate set by decree for the
year in progress. Furthermore, any delay shall entail the expiry of the period of payment of any other invoices.
TITLE OF RETENTION CLAUSE
The tille in the goods shall pass to the Buyer only when payment in full has been received by the Seller for ali goods whatsoever supplied (and ali services rendered) at any
time by the Seller to the Buyer. The Buyer shall permit the servants or agents of the Seller to enter on to the Buyer’s premises and repossess the goods at any lime prior thereto.
As long as payment has not been effected the Buyer cannot sell, pledge or offer goods as guarantee or collateral security.
Should the goods (or any of them) be converted into a new product, whether or not such conversion involves the admixture of any other goods or thing whatsoever and in whatever proportions, the conversion shall be deemed to have been effected on behalf of the Seller and the Seller shall have the full legal and beneficiai ownership of the new products, but without accepting any liability whatsoever is respect of such converted goods in relation to any third party, and the Buyer hereby indemnifies the Seller in relation thereto.
ln the case of non-payment at the due date and upon demand the Buyer must return fortwith to the Seller all merchandise unpaid for.